We glance back at Arboo village in Tur Abdin. Our soul is over there. A glance at what we left behind. A glance at the occupied land. Ruins of valleys and groves. Ruins of rocks, caves and mountains. Footprints of Saints, Remnants of the infinite nation that came from that land.

ارواحنا تحلق هناك . تبغي العودة لوهلة الى الوراء . الى قرية اربو في طور عابدين . لمحة . لمحة على ما تركناه لمحة على ما سلب منا . لمحة بصر على اثر . اثار القدييسين والابرار . اثار صخور وكهوف وجبال اثار حقول ووديان واشجار . اثار اقدام شعب بناء... ليس له فناء . اليوم مخنوق مسلوب يتلاعب به عملاء . لمحة بصر على اثر

Difficult roads lead often to beautiful destinations. Inspired by the mountains in Bebadi village, Assyria.

الطرق الصعبة غالبا ما تودي الى الغاية الجميلة ‎من وحي وجمال الجبال والوديان قرب بيبادي قرية اشورية في شمال بلاد اشور ( عراق اليوم)

Mountains beyond Mountains, inhabited by generations after generations. A glance at who lived here, at Orasha Gawer, Assyria. Our footprints are still here, remember us. Who dares to erase this nature.

جبال خلف جبال سكنتها اجيال بعد اجيال لمحة على من كان هنا اورشا كاور كان مسكننا يا ابناء اشور هذه اثار اقدامنا تتذكرنا من يجروء ان يمحي هذا الاث

Silent Human. Spoken Stone. Mar Odisho. Pray for us, the Assyrians. From your temple, closest to the Lord. Your footprints will remain.

سكت البشر . نطق الحجر . يا مار عوديشو ... صلي لنا نحن ابناء اشور . من معبدك الذي اقرب للرب من كل قريب . اثار اقدامك سوف تبقى مدى الدهر . سيبقى الاثر .

Do not ask me who I am I am Arbil, your past, present and future address, Climb over the obstacles in front of you, to get to me. The crows have trespassed into my castle, now they are vanishing. This castle that was built for Assyrians will remain for Assyrians.

‎لا تسالني من اكون ‎انا عنوانك ارباع ايلو (اربيل) كنت، وما زلت، واكون ‎اعبر ... اعبر الصعاب التي امامك ‎وتعال الي ... ارتقي الي ‎لا تابه للغربان التي تسللت الى اسواري ‎انهم زاءلون ‎قلعتي التي بناها اشور ‎لن يتهنى بالامان فيها ‎الا ... اشو

Bidyal, inhale the air from the highlands. From the fields and from the green trees. Inhale, as you ascend through the mountains. From the rocks and the red soil. Inhale the blue sky and the white clouds. Life exists through every breeze. In the highlands, valleys, plains, and mountains. In my country. ‎

بدييل قرية اشورية ‎استنشق الهواء من على الهضبة ‎من الحقول ومن الاشجار الخضراء ‎استنشق وانت صاعد الجبال ‎ من على الصخور والتربة الحمراء ‎استنشق وانت على القمم ‎استنسقه من زرقة السماء والغيوم البيضاء ‎حياة في كل نسمة تمر على ‎هضاب ‎ووديان ‎وسهول ‎وجبال ‎وقمم ‎وسماء ‎بلاد

Stones reveal themselves and their ancient beauty. Trees bow before the purity of the snow. In the Assyrian village of Bebedeh, I found this forgotten corner of a House, full of blessed memories.

‎أحجار تكشف عن نفسها وجمالها العتيق . ‎واشجار تنحني امام بياض ونقاء ثلج رقيق . ‎في قرية بيبيدي الاشورية . ‎وجدت هذه الزاوية المنسية . ‎لبيت ملي بذكريات هنية .

Stone, Slate & Stone still remembers the songs and hymns that rose and remained suspended in the sky. Let us restore this church and restore our Assyrian soul with it. Ruins of St Mary church in a village in Derqhobe, Torabidin.

‎حجر وحجر وحجر . ‎يتذكر ترانيم وصلواة ورجاء . ‎ارتفعت وبقيت معلقة في السماء . ‎ رددها اشوريون من هذه الكنيسة الى امهم العذراء . ‎فلنحيي هذا الاثر... ‎ونحيي اشوريتنا باعتناء ... ‎اثار كنيسة مارت مريم في قرية ديرقوبي في طورعابدين

The Stones The destroyed walls The trees. The fields. Ruins of St Mary’s Assyrians church in Tall Nasri (Walto), Syria. Who will take care of these ruins.

‎احجار متروكة . ‎حيطان مهشمة . ‎قبب محطمة . ‎اشجار ظماى . ‎حقول جافة . ‎حطام كنيسة العذراء في تل نصري (ولطو) للاشوريين في الحسكة سوريا . ‎من يعتني بهذا الاثر

In a temple, prayers rose. A small child walked on the path of faith, with his mother Mar Koryaqos is the youngest saint. God hear our prayers. Ruins of the entrance to the Mar Koryaqos Church in the village of Berjaya, Tikhoma.

اثار مدخل الى كنيسة مار قرياقوس في قرية بيرجيا تخوما ‎ معبد راكن في زاوية من الزمن ‎مليءا بالحياة ‎ارتفعت منه صلوات ‎الى طفل صغير امن ومشى على درب ايمانه مع امه ‎ولم يرده الم او قهر. ‎ياربنا باسم مار قورياقوس اصغر قديس لنا افتح لنا كل ابواب السماء ‎لتصل للك صلاتنا اليو